lp¡d`¡S> 
 kv$pL$pm NyS>fps 
 Ap„ep„ b^p... 
 õV$p¡fuV$pBd 
 `l¡gy„ kyM 
 TV$`V$ fkp¡C 
 dps©h„v$_p 
 dyhuV$pBd 
 dygpL$ps 
 qfqX$a õ`¡íeg 


Search:



The Web

Rediff








rhi¡j hp„Q_
NyS>fps A¡Vy$T¡X
qfqX$a õ`¡íeg
Adv$phpv$ õ`¡rieg
fpS>L$p¡V$ kdpQpf
kyfs rhi¡ ÅZhp S>¡hy„
kdpQpfp¡dp„ L$ÃR>
NTg f¡X$u-f¡L$_f
Apep„ b^p Ap¡gfpBV$ R>¡!
õV$p¡fuV$pBd
`l¡gy„ kyM
dyhuV$pBd
TV$`V$ fkp¡C
c|L„$`rhi¡j
r\e¡V$f
lpõef„N
Anfp
kprlÐek„N
NyS>fps_u sfk
dps©h„v$_p
L$p¡grdõV
k¡¼k L$p¡_®f
^„^p`pZu
qfqX$a X$pefu
dygpL$ps
Æhk©rô$



lp¡d`¡S> > h^y kdpQpf > rbT_¡k bps¢



Åd_Nf_p "R>LX$p¡hpmp' S>e„sucpC Qp„ÖpA¡ Ap¡V$p¡dp¡bpCg_p Crslpkdp„ _hy„ âL$fZ g¿ey„

26 d¡, 2003

f[íd_ ipl

fpS>L$p¡V$-Åd_Nf\u bfpbf dÝedp„ Aph¡gp lpCh¡ `f, Öp¡g\u gNcN bpf¡L$ qL$.du. v|$f, gNcN fps_p v$k¡L$ hpÁep_p kydpf¡ A¡L$ R>L$X$p¡ funp bNX$u NC lsu.

X²$pChf A¡L$pv$ L$gpL$\u d\pdZ L$fsp¡ lsp¡ `Z funp dQL$ _lp¡su Ap`su. S>hy„'sy„ Åd_Nf _ÆL$ Aph¡gp lp`p Npd¡. ApNm S>hpe A¡d gpNsy„ _lp¡sy„. `pR>m bpf qL$gp¡duV$f_p A„sf¡ ^°p¡g lsy„, `Z K^¡ fõs¡, `pR>m S>hp dpV¡$ d_ dp_sy„ _lp¡sy„.

X²$pChf¡ R>¡ëgp âeÐ_ sfuL¡$ afu\u R>L$X$p¡ funp_p„ A¡[ÞS>_ kp\¡ gdZp„T]L$ Apv$fu.

X²$pChf_y„ Ýep_ funp_p A¡[ÞS>_dp„ lsy„, Ðepf¡ s¡_u _ÆL$ Aphu_¡ A¡L$ g¼Tfu L$pf Ecu flu NC. L$pf fpS>L$p¡V$ sfa S>su lsu.

"L$p„, cpC, iy„ \ey„? L„$C sL$gua R>¡? L$pf_u `pR>gu bpfudp„\u dp¡Yy„$ v¡$MpX$sp ApN„syL¡$ `|R¹>ey„.

A¡[ÞS>_\u `f¡ip_ X²$pChf¡ `pR>m Å¡ep rh_p "sd_¡ _p¡ kdÅe i¡W$. Ap NpX$u _\u L¡$ k„^pe_¡ AphX¡$.' L$lu_¡ S>hpb hpmu v$u^p¡.

S>hpb kp„cmu ApN„syL¡$ L$pf_p¡ v$fhpÅ¡ Mp¡ëep¡. h^pf¡ `|R>`fR> Apv$fu.

"A¡[ÞS>_dp„ dy„Tpfp¡ \pe R>¡, Qpgy \pe L¡$ sfs S> b„^ `X$u Åe R>¡.' NpdW$u bp¡gudp„ R>L$X$p¡ funp_p X²$pChf¡ L$lu v$u^y„.

ApN„syL$¡ Apv¡$i`|h®L$ X²$pChf_¡ lV$phu s`pk L$fhp dp„X$u. X²$pChf¡ SÁep L$fu v$u^u. d_dp„ Nyõkp¡ lsp¡, `Z l¥e¡ fpÆep¡ lsp¡ L¡$ Ap k|dkpd fp¡X$ `f L$p¡C sp¡ ^Zu \ey„.

"s¡f _„bf_y„ `p_y„ Ap`.' ApN„syL¡$ afu Apv¡$i L$ep£. X²$pChf¡ rhõde kp\¡ `p_y„ Apàey„.

i¡W$ R>L$X$p_p A¡[ÞS>__u _k¡_k\u hpL¡$a R>¡ A¡ Å¡C_¡ R>L$X$p_p X²$pChf_¡ rhíhpk Aphu Nep¡ L¡$ _½$u, Ap L$p¡C N¡f¡S>_p S> dprgL$ R>¡. AX$^p L$gpL$ `R>u R>L$X$p¡ Qpgy \C Nep¡.

"Å cpC, lh¡ spfu funp ¼ep„e _l] AV$L¡$.' i¡W¡$ Ap¡Cg, N°uk A_¡ L$pb®_\u L$pmp„ \e¡gp lp\ g|R>hp rMõkpdp„\u êdpg L$pY$ép¡.

X²$pChf Myi \C bp¡gu `X$ép¡, "hpl i¡W$, sdpfp N¡f¡S>_y„ L$p„C L$pX®$-bpX®$ sp¡ Ap`p¡...' _¡ Asyg Ap¡V$p¡ rgrdV¡$X$_p Q¡fd¡_ S>e„sucpC Qp„Öp d|„Np dp¢Y¡$ `p¡sp_u L$pf sfa hþep.

A¡ R>L$X$p¡ X²$pChf_¡ L$v$pQ ¼epf¡e ÅZ _l] \C lp¡e L¡$ "R>L$X$p¡' iåv$_u ip¡^ S>¡ dpZk¡ L$fu R>¡ A¡ S> dpZk¡ s¡_p¡ bNX$u Ne¡gp¡ R>L$X$p¡ qf`¡f L$fu Apàep¡ lsp¡..

R>L$X$p¡ A¡V$g¡ iy„? A¡hp¡ khpg ApS>¡ L$p¡C `|R>¡ sp¡ `|R>_pfp¡ Np„X$p¡ NZpe A_¡ L$p„ sp¡ A¡_¡ qhv¡$iu NZu lku L$pY$hpdp„ Aph¡ `Z Ap S> khpg 1970_p Afkpdp„ Å¡ L$p¡C `|R>p¡ sp¡ A¡_p khpg_¡ L$p¡C DÑf _ dm¡.

"R>L$X$p¡' _pd_y„ L$p¡C dp¡X¡$g cpfs_u Ap¡V$p¡dp¡bpCg CÞX$õV²$udp„ _ lsy„.

rhv¡$idp„ `Z dpÓ Qpf âL$pf_p gp¡ h¡CV$ ìluL$g lsp- V²$ph¡gf, L$pf, õLy$V$f A_¡ bpCL$.

hpl_p¡_p Brslpkdp„ R>L$X$p¡ funp Dd¡fhp_y„ î¡e S>e„sucpC Qp„Öp_¡ Åe R>¡.

fplzg bÅS> A_¡ d„yÅg (lufp¡ lp¡ÞX$p)_u S>¡d S> cpfsue gp¡L$p¡ S>e„sucpC_¡ tS>v$Nucf epv$ fpMi¡.

Akü dyíL¡$guAp¡, V$p„Qp„ kp^_p¡, A`f„`pf Akyrh^pAp¡ A_¡ A¡L$ _¡i_g b°pÞX$ dpV¡$ kph `R>ps A¡hy„ kp¥fpô²$.

Qp„Öp `qfhpf_u "Myíby' kS>®_L$pm\u S> kpdp âhpl¡ sfhp_u Apv$s gC_¡ S>Þdu R>¡.

R>L$X$p_u L$ë`_p S>NÆh_cpC Qp„ÖpA¡ Å¡C `Z A¡_¡ hpõsrhL$ ê` Ap`hp_u S>hpbv$pfu S>e„sucpC Qp„ÖpA¡ r_cphu.

S>fp dp„X$u_¡ hps L$fuA¡.

Åd_Nf_p S>NÆh_cpC Qp„Öp_¡ `p„Q `yÓp¡. Of_u _bmu Apr\®L$ `qf[õ\rs hÃQ¡ `Z S>NÆh_cpC A_¡ L$piub¡_ kyMQ¡_\u Æhsp lsp.

S>NÆh_cpC_p¡ d|m ^„^p¡ bpfv$p_ h¡Qhp_p¡. Ofdp„ V¡$L$p¡ \pe A¡ dpV¡$ L$piub¡_ QuL$u A_¡ NybuQ (Np¡m_¡ Nfd L$fu b_phpsu A¡L$ hp_Nu) b_phu h¡Qsp„.

S>¡ds¡d r_hpl® Qpgsp¡ A_¡ Qp„Öp `qfhpf k„`u_¡ Æhsp¡.

S>NÆh_cpC_p bpfv$p__p ^„^pdp„ A¡L$ cpNuv$pf lsp¡. Ap cpNuv$pf Åd_Nf_u vy$L$p_ k„cpmsp¡ A_¡ S>NÆh_cpC NpdX$p„Ap¡dp„ S>C bpfv$p_ h¡Qsp.

A¡L$ qv$hk S>NÆh_cpC A_¡ cpNuv$pf hÃQ¡ d_ vy$:M \ey„ A_¡ S>NÆh_cpCA¡ sfs S> cpNuv$pfu R>p¡X$u v$u^u.

S>NÆh_cpC L$l¡sp, "Æh_dp„ k„b„^p¡ li¡ sp¡ A_¡L$ fõsp My$gi¡ `Z Å¡ k„b„^p¡dp„ L$X$hpi Dd¡fpi¡ sp¡ b^p v$fhpÅ b„^ \C S>i¡.'

S>NÆh_cpCA¡ Åd_Nfdp„ S> A¡L$ hL®$ip¡` iê$ L$ey®. hL®$ip¡`dp„ Sy>_u L$pf_p„ õ`¡f `pV®$k h¡Qhpdp„ Aphsp.

Aâpàe õ`¡f `pV®$k b_phhp_y„ Å¡Md `Z S>NÆh_cpC g¡sp. Ap¡õV$u_, dp¡fuk A_¡ lugd¡__u Ðepf¡ bp¡gbpgp lsu.

hMs S>sp ^„^p¡ hÝep¡ `Z dpZk fpMhp¡ `p¡kpe _l] A¡V$g¡ kp¥\u dp¡V$p `yÓ S>e„sucpCA¡ L$p¡g¡S> R>p¡X$u v$u^u.

S>e„sucpC hL®ip¡` k„cpm¡ A_¡ r`sp S>NÆh_cpC blpfNpd_u M¡` gNph¡.

S>„esucpC L$l¡, "rhv¡$iu L$pf_p„ õ`¡f `pV®$k_y„ L$pd lp¡hp_p L$pfZ¡ Åd_Nf_p Åd kpl¡b OZu hMs Adpf¡ Ðep„\u õ`¡f `pV$®k dNphsp. A¡L$ qv$hk Åd kpl¡b_y„ L$l¡Z Apìey„ L¡$ b„Ng¡ Aphu_¡ Np¡ëa L$pf Å¡C Åh.'

rhïh_p Ap¡V$p¡dp¡bpCg DÛp¡Ndp„ R>L$X$p¡ funp gphhp_y„ î¡e Ap Np¡ëa L$pf_¡ `Z Ap`hy„ Å¡CA¡.

A¡L$ hÑp A¡L$_u b¡W$L$ ìehõ\p_u ^fphsu Np¡ëa L$pf dy¿eÐh¡ IÁg¡ÞX$dp„ b_su A_¡ rhïhcfdp„ r_L$pk \su.

Åd_Nf_p Åd kpl¡b Np¡ëa_p ip¡Mu_ lp¡hp\u s¡dZ¡ `Qpk Np¡ëa L$pf Mfuv$u lsu, `f„sy Np¡ëa L$pf_u L¡$V$guL$ dep®v$pAp¡ R>su \C S>sp Åd kpl¡b_¡ A¡ L$pf h¡Qu _pMhu lsu.

Åd kpl¡b_p Apd„ÓZ `R>u S>e„sucpCA¡ Np¡ëa L$pf Å¡hp Nep. Åd kpl¡b¡ dmhp_p¡ l¡sy L$üp¡ A¡V$g¡ S>e„sucpCA¡ s¡d_u Apr\®L$ k„L$X$pdZ R>su L$fu _¡ Mfuv$hp_u Andsp bsphu.

kÑf hfk_p¡ eyhp_, _MiuM âdprZL$sp A_¡ AÐe„s kpgk õhcph Åd kpl¡b_¡ ApL$j} Nep¡. s¡dZ¡ `¥kp_u tQsp R>p¡X$u b^u Np¡ëa gC S>hp_y„ L$üy„.

`¡d¡ÞV$ làs¡\u Ap`ip¡ sp¡ `Z hp„^p¡ _l] A¡hu ^f`s `Z Ap`u. S>e„sucpCA¡ bp`yÆ_¡ `|R¹>ep rh_p S> A¡ Np¡ëa L$pf Mfuv$u gu^u. Np¡ëa L$pf Qp„Öp Ap¡V$p¡ hL®$ip¡`dp„ Aphu NC.

b¡ qv$hk `R>u S>NÆh_cpC Apìep Ðepf¡ S>e„sucpCA¡ s¡d_¡ b^u hps L$fu. buÆ khpf\u Np¡ëa L$pf_p„ `pV®$k Ry>V$p `pX$hp_y„ iê$ L$ey®. `pV$®k_¡ Ry>V$p \sp Å¡C_¡ S>NÆh_cpC_¡ rhQpf Apìep¡ L¡$ Ap`Z¡ Ðep„ AphXy„$ L$p¡C hpl_ _\u, S>¡dp„ dpg kpdp__u l¡fa¡f \C iL¡$.

bk, Ap rhQpf s¡dZ¡ S>e„sucpC_¡ L$üp¡ A_¡ hps `|fu \C NC. S>NÆh_cpC afu\u blpfNpd Qpëep Nep.

S>e„sucpC_u S>hpbv$pfu hL®$ip¡` k„cpmhp_u lsu. s¡d_p d_dp„ A¡L$ S> rhQpf Oydfpep L$fsp¡ lsp¡ : "_p_u A_¡ dpg_u l¡fa¡fdp„ A_yL|$m Aph¡ A¡hu funp L¡$d b_phhu.'

Np¡ëa L$pf_u d|mc|s qX$TpC__p Ap^pf¡ S>e„sucpCA¡ d\pdZ iê$ L$fu. S>e„sucpC_¡ kp¥\u dp¡V$p¡ gpc \ep¡ Np¡ëa L$pf_p _p_p„ A¡[ÞS>_\u.

qX$TpC_f S>¡ L$pd L$f¡ A¡ L$pd bpfdy `pk S>e„sucpCA¡ Apv$ey¯. s¡dZ¡ A¡ _p_u qfnp_u qX$TpC_ d_dp„ _¡ d_dp„ Np¡W$hhp dp„X$u.

ÓZ `¥X$p„_u qX$TpC_ b_¡ sp¡ funp_p A¡[ÞS>_ `f hS>_ Ap¡Ry>„ Aph¡ A¡hu NZsfu kp\¡ S>e„sucpC_¡ Np¡ëa L$pf_p A¡[ÞS>__u ApNm L$pf_y„ _p_y„ V$pef A_¡ `pR>m_p `¦X$p sfuL¡$ dp¡V$f kpBL$g_p„ Apfphpmp b¡ `¥X$p„ auV$ L$ep¯.

s¥epf \e¡gu A¡ qfnp_u V²$peg g¡hpdp„ Aphu, V²$pegdp„ kamsp dmu A¡V$g¡ `pR>m_p cpNdp„ V²$p¡gu auV$ L$fhpdp„ Aphu.

buÆ hMs_u V¡$õV$ fpCX$ `R>u Qp„Öp hL®$ip¡`dp„ S> Ap _hsf funp dpV¡$ S>ê$fu buÅ„ kp^_p¡ b_phhpdp„ Apìep. _hp„ kp^_p¡ gpÁep„. _h¡kf\u `funZ \ey„.

ANpD_p `funZ kp\¡ kfMpdZu L$fpC A_¡ A¡ `R>u afu hMs funpdp„ kp^_p¡_u a¡f bv$gu L$fpC.

gNcN `p„Q¡L$ drl_p_u d\pdZ `Ru S>¡ funp s¥epf \C A¡ funp\u S>e„sucpC_¡ k„sp¡j lsp¡, S>¡ s¡ kde `|fsp¡ sp¡ Mfp¡ S>.

A¡ funp_p 1800 ê$q`epdp„\u s¡fkp¡ ê$r`ep S>NÆh_cpCA¡ Npd_¡ gp`ku MhX$phhpdp„ MQ} _p¿ep lsp.

Np¡ëa L$pf_p„ Ap^pf¡ s¥epf \e¡gu Ap funp dpV¡$ _pd `k„v$ L$fhpdp„ Apìey„, Ðepf¡ S>e„sucpCA¡ A¡_y„ _pd "Myíby' fp¿ey„ lsy„.

l¡sy A¡hp¡ L¡$ Npd ApMpdp„ Ap`Zu Ap funp \L$u Qp„Öp `qfhpf_u Myíby f¡gpe.

A¡ kde¡ L$p¡C V¡$¼k _lp¡sp, L$p¡C kfL$pfu `mp¡S>Z _lp¡su A_¡ Y¡$bfcpC_u kp¥fpô²$dp„ kfL$pf lsu.

L$p¡CA¡ S>e„sucpC_¡ kgpl Ap`u L¡$ Myíby_y„ frS>õV²¡$i_ L$fphu ëep¡. S>e„sucpC_¡ s¡d_u hpsdp„ sÕe gpÁey„.

A¡ S> qv$hkp¡dp„ Y¡$bfcpC Åd_Nf Apìep lsp. S>e„sucpC kp¥fpô²$_p dy¿e â^p__¡ dþep. funp v¡$MpX$u. Y¡$bfcpC funpdp„ Q½$f gNphu fpÆ \C Nep.

A¡dZ¡ aV$paV$ "Myíby'_¡ `fhp_Nu A`phu v$u^u.

S>e„sucpC L$l¡ R>¡, "A¡ qv$hkp¡dp„ drl_p_u dp„X$ A¡L$ funp b_su lsu. A¡ funp dpV¡$ `Z Ad¡ b„_¡ Ðep„ ky^u õhv¡$iu `pV®$k_p¡ ApN°l fpMsp A¡V$g¡ OZu hMs sp¡ Ap¿M¡Ap¿Mu funp `„v$f qv$hkdp„ b_u S>su `Z A¡_p -A¡L$pv$ `pV®$k dpV¡$ buÅ `„v$f qv$hk fpl Å¡hu `X$su.'

Myíby b_su A_¡ h¡Qpsu, `Z dpL£$Vdp„ A¡_u bp¡gbpgp S>¡hy„ L$iy„ _lp¡sy„. bp¡gbpgp iê$ \C 1985-86 `R>u.

S>e„sucpC Ålp¡S>gpgu `l¡gp_p k„Oj®_u hps L$fsp L$l¡ R>¡, "Ad¡ funp b_phu Ðepf¡ `¡V²$p¡g_p¡ cph dp„X$ kpCW$ `¥kp (ârs rgV$f) lsp¡. cpfs-`pqL$õsp_ eyÙ A_¡ L$V$p¡L$V$u `R>u `¡V²$p¡g_p cphdp„ S>bfS>õs h^pfp¡ \ep¡ A_¡ Adpfu funp gp¡L$p¡_¡ dp¢Ou gpNhp gpNu.'

"Å¡ L¡$, funp S> Adpfy„ A„rsd gÿe _lp¡sy„, d|m sp¡ Ad¡ L$pfuNf lsp. Åd_Nf b„v$f¡\u iu`_p A¡[ÞS>_ fu`¡f \hp Aphsp A_¡ A¡ A¡[ÞS>__u dfpds L$fsp. A¡ qv$hkp¡dp„ A¡L$ hS>_dp„ OÏ„ lmhy„ NZpe A¡hy„ qX$Tg A¡[ÞS>_ fu`¡fdp„ Apìey„. A¡ A¡[ÞS>_ CV$pgu_y„ lsy„. qX$Tg_p h`fpi A_¡ lmhp hS>__p L$pfZ¡ d_¡ A¡ A¡[ÞS>_dp„ fk `X$ép¡. d_dp„ \ey„ L¡$ funp dpV¡$ Aphy„ A¡[ÞS>_ dmu Åe sp¡ Ådu Åe.'

"d¢ A¡ iu`_p L¡$àV$_ `pk¡\u A¡rÞS>__u dprlsu d¡mhu. sp¡ Mbf `X$u L¡$ CV$pgu_u A¡L$ L„$`_uA¡ cpfsdp„ N°uìT (B[ÞX$ep) rgrdV¡$X$ kp\¡ V$pe-A` L$ey¯ R>¡. `R>u Ad¡ N°uìT_p A¡[ÞS>_ kp\¡ _h¡kf\u funp b_phu.'

"XuTg I^Z sfuL¡$ h`fpsy„ lp¡hp\u qfnp_y„ qL$apesu`Ï„ hÝey„ lsy„. hmu, lmhy„ A¡[ÞS>_ h`fpsy„ lp¡hp\u funp_y„ `uL-$A` `Z hÝey„ lsy„. qX$Tg A¡[ÞS>_ lp¡hp\u funp_u dpg hl_ ndspdp„ N„Åhf h^pfp¡ \ep¡. `qfZpd î¡›$sd lsy„ `Z _hu sL$gua v$fhpS>¡ S> Ecu lsu.'

"gp¡L$p¡_¡ Ap qX$Tg funp `f rhïhpk _lp¡sp¡ Aphsp¡. s¡d_p d_dp„ X$f lsp¡ L¡$ funp iê$Aps_p qv$hkp¡dp„ sp¡ kpfy„ `qfZpd Ap`i¡, `Z A¡L$-b¡ hfk `R>u s¡_u ÅmhZu cpf¡ MQp®m b_u S>i¡. gp¡L$p¡_p qv$dpNdp„ `¥ku Ne¡gp¡ Ap ce L$Y$phhp¡ LC fus¡?'

S>e„sucpCA¡ s¡d_p Æh__u sdpd `|„Æ v$ph `f gNphu Ap _hp qX$Tg A¡[ÞS>_hpmu `ÃQuk funp b_phX$phu. _hu funp NyS>fps_p sdpd dy¿e rhõspfp¡dp„ dp¡L$gu v¡$hpdp„ Aphu. Qpf-ApW$ drl_p ky^u Ap funpAp¡ k„`|Z®`Z¡ das a¡fhhpdp„ Aphu.

1983dp„ kfL$pfu `fhp_Nu Aphu Nep `R>u Ap S> R>L$X$p¡ funp NyS>fps_p AÐe„s vy$N®d rhõspfp¡dp„ dp¡L$gu Ap`hpdp„ Aphu.

X$p„N_p S>„Ngp¡\u dp„X$u_¡ L$ÃR>_p fZ ky^u_p rhõspfp¡dp„ Ddv$p `qfZpd dþey„, `Z dpL£V$_p¡ ârscph kph iyóL$ lsp¡.

S>e„sucpC L$l¡ R>¡, "A¡hy„ gpNsy„ lsy„ L¡$, Cíhf Adpfu `funp g¡sp¡ lsp¡. v$f¡L$ qv$ipdp„\u hMpZ kp„cmhp dmsp `Z Adpfp hL®$ip¡`dp„ L$pd_p¡ MMX$pV$ _lp¡sp¡. `ÃQuk funp dpV¡$ Ad¡ Adpfy„ b^y„ v$ph `f gNpìey„ lsy„. bÅfdp„ afsu Adpfu funp kp\¡ Adpfp„ cprh_p„ Q¾$ afsp lsp. Å¡ `qfZpd _L$pfpÐdL$ Aph¡ sp¡ iy„? A¡ rhQpf Ad_¡ L„$`pfu R>p¡X$phsp¡ lsp¡.'

Cíhf_u `funp R>¡L$ 1986_p A„s ky^u Qpgu. 1987_u iê$Aps Myíby dpV¡$ Dˆ>hm lsu. Ap hfk\u fuõ`p¡Þk Aphhp dp„X$ép¡. 1988_y„ hj® `yfy„ \sp„ ky^udp„ sp¡ Qp„Öp hL®$ip¡`dp„ v$f drl_¡ `Qpk qfnp b_hp gpNu.

1989_y„ hfk "Myíby' dpV¡$ S>bfv$õs qX$dpÞX$ gpìey„. funp dpV¡$ h¡CV$]N rgõV$ b_hp gpÁey„. dÅ_u hps sp¡ A¡ R>¡ L¡$ M|íby_u funp_p dpL£$V$dp„ åg¡L$ bp¡gphp iê$ \ep.

Ap S> hfk v$frdep_ A¡L$ fkâv$ OV$_p b_u.

cpfs_u Ap¡V$p¡dp¡bpCg CÞX$õV²$u_p cuód r`spdl NZpe A¡hp A¡L$ dlp_ycph¡ M|íby_u qX$TpC_ A_¡ `¡V$_® Mfuv$hp dpV¡$ fk bspìep¡.

S>e„sucpCA¡ bX$p Apv$f\u S>hpb dp¡L$gphu v$u^p¡ L¡$ kpl¡b v$uL$fu_p dp„Np lp¡e, hly_p„ _ lp¡e.

Ap_p `R>u S>e„sucpCA¡ L„$`_u_y„ agL$ rhõspfhp_y„ _½$u L$ey®.

"Apd `Z Åd_Nf_y„ Adpfy„ hL®$ip¡` OÏ„ _p_y„ `X$sy„ lsy„ A¡V$g¡ Ad¡ rhõspf dpV¡$ _hu S>Áep ip¡^sp S> lsp. kp¥fpô²$ R>p¡X$hy„ _lp¡sy„ A¡ _½$u lsy„, s¡\u Ad¡ fpS>L$p¡V$dp„ _hu a¡¼V$fu iê$ L$fu_¡ L„$`_u_¡ `[ågL$ rgrdV¡$X$ L$fu. `[ågL$ rgrdV¡$X$ L$fhp_p¡ l¡sy d|X$u Ecu L$fhp_p¡ _lp¡sp¡, `f„sy L„$`_u_¡ L$p¡`p£f¡V$f ¼g¡hf Ap`hp_p¡ lsp¡.' S>e„sucpC Qp„Öp õ`ô$sp L$f¡ R>¡.

L„$`_u_y„ L$p¡`p£f¡V$pCT¡i_ L$fsp `l¡gp s¡_„y _pd Qp„Öp Ap¡V$p¡dp„\u Asyg Ap¡V$p¡ qgrdV¡$X$ L$fhpdp„ Apìey„ lsy„. Asyg Ap¡V$p¡ iê$ \ep, `R>u R>L$X$p¡ funp D`fp„s S>e„sucpCA¡ `¡k¡ÞS>f funpdp„\u dp„X$u_¡ `uL$-A` funp_p Ly$g 36 dp¡X¡$g bÅfdp„ d|¼ep.

A¡L$kp¡huk L$fp¡X$_y„ V$_®Ap¡hf L$fsu Asyg Ap¡V$p¡dp„ AÐepf¡ 903 ìe[¼s (A¡L$v$d `fa¡¼V$ Ap„L$X$p¡)_p¡ õV$pa R>¡.

fpS>L$p¡V$ A_¡ Åd_Nf_u a¡¼V$fudp„ v$ffp¡S> v$p¡Y$kp¡ funp b_¡ R>¡. Ap v$p¡Y$kp¡ funp h¡Qhp dpV¡$ NyS>fps D`fp„s dlpfpô²$, Ap„^°âv¡$i, fpS>õ\p_ A_¡ dÝeâv¡$idp„ kp¡ qX$gf R>¡.

funp b_phhp_u Ap v¥$r_L$ ndspdp„ sb½$phpf h^pfp¡ L$fpsp¡ Åe R¡. funp DÐ`pv$__u ndsp h^i¡ A¡ âdpZ¡ cpfs_p _hp„ fpÄep¡dp„ dpL£$V$]N iê$ \i¡. AÐepf¡ cpfscfdp„ Asyg Ap¡V$p¡_u ÓZ gpM funpAp¡ af¡ R>¡. Aphsp kps hfkdp„ Ap Ap„L$X$p¡ bdZp¡ \C S>i¡.

rhv¡$idp„ AY$pf v¡$ip¡dp„ S>e„sucpC_u Myíby a¡gpe¡gu R>¡. cpfsdp„ R>¡ A¡\u \p¡X$u Ap¡R>u, b¡ gpM kpCW$ lÅf funp rhv¡$ip¡dp„ af¡ R>¡. khp£`fusp Asyg Ap¡V$p¡_p õhpcphdp„ R>¡.

fplzg bÅS>_u `¡k¡ÞS>f funp_y„ dpL£$V$ bNpX$u _pM_pfp S>e„sucpC Qp„Öp Aphsp hfk\u L$pf kp\¡ Aphu füp R>¡.

"Asyg T¡h' a¡rdgu L$pf `¡V²$p¡g L¡$ qX$Tg\u _l] Cg¡L$V²$uL$\u L$pf Qpgsu li¡!

Asyg T¡h_u qX$TpC_ Ap¡õV²$¡rgep_u S>Nrh¿eps apf_p¡h¡A¡ s¥epf L$fu R>¡. apf_p¡h Üpfp s¥epf \e¡gu ÓZ A_¡ Qpf ìlug_u sdpd qX$TpC__p A¡riep Mps¡_p k„`|Z® l½$ Asyg Ap¡V$p¡ `pk¡ R>¡.

S>e„sucpC L$l¡ R>¡, "Asyg T¡h funp A_¡ g¼Tfu L$pf b„_¡ n¡Ódp„ Aphi¡. qX$Tg-`¡V²$p¡g _ lp¡hp_p L$pfZ¡ T¡h AÐe„s qL$apesu R>¡. Cg¡L$V²$uL$ L$pf_p dpL£V$dp„ `Z Asyg T¡h kp¥\u kõsu li¡. Adpfu ^pfZp R>¡ L¡$ Asyg T¡h_u funp A_¡ L$pf `l¡g¡\u S> hfk¡ A¡L$ gpM\u h^y h¡Qpi¡. Asyg T¡h k„`|Z®`Z¡ ^°yÅfu rh_p_y„ A_¡ i|Þe Ýhr_ hpl_ R>¡ Asyg T¡hdp„ b¡V$fu QpS>® L$fhp_u L$X$pL|$V$ _\u. _¡hy„ qL$gp¡duV$f_u A¡hf¡S> Ap`su Asyg T¡h Üpfp L$p`hpdp„ Aph¡gy„ A¡L$ qL$gp¡duV$f_y„ A„sf Qpguk `¥kpdp„ `X¡$ R>¡.'

Asyg T¡h D`fp„s S>e„sucpC Å`__u A¡L$ L„$`_u kp\¡ L$p¡gp¡bf¡i_ L$fu cpfs_u kp¥ â\d d¡CÞV¡$_Þk äu b¡V$fu gphu füp R>¡.

Aphsp„ `p„Q hj® ky^u sp¡ Ap b¡ S> âp¡S>¡¼V$ R>¡, S>e„sucpC lksp lksp õ`ô$sp L$f¡ R>¡, "`p„Q S>ÁepA¡ huk-huk V$L$p dl¡_ L$fhp_¡ bv$g¡ A¡L$ S> L$pddp„ kp¡ V$L$p dl¡_s L$pd¡ gNpX$hp\u kamsp_u k„cph_p h^u Åe R>¡.'

cpfsdp„ fõspAp¡ `f afsu ÓZ gpM R>L$X$p¡ funp S>e„sucpC_u hpsdp„ lp¢L$pfp¡ `|fph¡ S> _¡!


sdpfp dpV¡$

rdÓ_¡ dp¡L$gp¡

kfm râÞV$

Ap`_p¡ Arcâpe







lp¡d`¡S> 
 kv$pL$pm NyS>fps 
 Ap„ep„ b^p... 
 õV$p¡fuV$pBd 
 `l¡gy„ kyM 
 TV$`V$ fkp¡C 
 dps©h„v$_p 
 dyhuV$pBd 
 dygpL$ps 
 qfqX$a õ`¡íeg 
© 2003 rediff.com India Limited. All Rights Reserved.