|
|
|
lp¡d`¡S> >
h^y kdpQpf >
qfqX$a õ`¡íeg >
`p¡fb„v$f_p kdpQpf
dpfyrs Ly$qfef_u kamsp_p rië`u fpd dp¡L$qfep_¡ Ap¡mMp¡
21 A¡râg, 2003
f[íd_ ipl, `p¡fb„v$f
""A¡gp lfÆ, Mudp¡ sp¡ L$pd¡ gpNu Nep¡, `Z fpd_y„ iy„ R>? L$p„ gNZ cZhp_y„ c|s QX¡$gy„ f¡'l¡? `p„Q Qp¡`X$u cÎep. bk, blz Õey„. lh¡ A¡_¡e L$pd¡ hmNpX$u v¡$ A¡V$g¡ Mp¡eX$p_u AphL$ ky^f¡.''
""_p f¡ _p, R>p¡L$fp_y„ qv$g vy$cphu_¡ ¼ep„ Åhy„ R>¡, A¡_¡ cZhy„ R>¡ sp¡ cg¡ cZsp¡. d_ \p'l¡ A¡Vg¡ ApawX$p¡ L$pd¡ hmNu Å'l¡.''
`p¡sp_p cZsf ApX¡$ L$p¡C Aphsy„ A¡ fpd\u kl_ _ \ey„. fpd_u Ap„Mp¡dp„ Ap„ky EcfpC Apìep„. ""Mud Apsp_¡ iy„ hp„^p¡ R>¡, lz„ cÏ„ A¡dp„? lz„ ¼ep„ A¡_p `¥k¡ cÏ„ Ry>„.''
fpd bp`yÆ_u Ap„Nmu R>p¡X$phu Npd cZu cpÁep¡. d_dp„ ce lsp¡ L¡$ ldZp„ bp`yÆ Mud Apsp_u hpsdp„ Aphu S>i¡. `Z A¡ _h hfk_p bpmL_¡ ¼ep„\u Mbf lp¡e L¡$ A¡_p¡ bp` s_ sp¡X$hp s¥epf lsp¡ `Z R>p¡L$fph_y„ d_?
""_p, R>p¡L$fp„h_y„ qv$g vy$cphhp_u hps Mp¡V$u. Cðf_p ^pddp„e ip„rs _ dm¡'', lfÆcpC v$gug L$fsp.
hfk 1966_y„ lsy„ _¡ vy$L$pm_p dpW$p qv$hkp¡ Qpgsp lsp.
0 0 0
""sd_¡ hp„^p¡ _ lp¡e sp¡ d_¡ L$pd¡ fpMip¡?''
""f¡ _¡ L$pd¡, d_¡ iy„ hp„^p¡ lp¡e. Apd'e dNamu D`pX$hp_p qv$hkp¡ L„$C TpTp R>¡V$p _\u. v$p¡Y$ ê$r`ep¡ dgi¡, Ap¿Mp qv$'_p¡.''
""-A_¡ AX$^p qv$hk_p?''
""bpf Ap_p, `Z bpL$u_p AX$^p qv$'dp„ spf¡ ¼ep„ kp„Y$_¡ Qfphhp Åhp_y„ R>¡?''
""khpf¡ lz„ cZhp S>Ci.''
1970_p¡ A„s Apf„cpC Nep¡ lsp¡. bpf lÅf_u hkrshpmp cX$ Npddp„ s¡f hfk_p¡ R>p¡L$fp¡ M¡sdS|>fu L$fhp Åe, A¡ Npe Opk Qfhp Åe A¡V$gu kpdpÞe OV$_p lsu, `f„sy s¡f hfk_p¡ R>p¡L$fp¡ dS|>fu L$fsp„ L$fsp„ cZsp¡ Åe A¡ NpdhpkuAp¡_p Nm¡ Esf¡ A¡hu hps _lp¡su. AQfS> A_¡ dl¡Zp„-V$p¡Zp„ hÃQ¡ fpd lfÆ dp¡L$qfepA¡ cZhp_u kp\p¡kp\ M¡sdS|>fu Qpgy fpMu.
khpf¡ r_ipm¡ S>su hMs¡ bpS>fp_p¡ fp¡V$gp¡ v$ãsfdp„ d|L$u fpd c|rdsu A_¡ c|Np¡m iuMhp _uL$mu Åe. r_ipm R|>V¡$ A¡V$g¡ bp`yÆ `pk¡\u gu^¡gy„ v$qkey„ (v$k `¥kp_p¡ rk½$p¡) Ap`u v$l] gC Aph¡. r_ipm_p„ `Nr\ep„ fpd_p X$pBt_N V¡$bg_u NfS> kpf¡. fp¡V$gp¡-v$l]_y„ cp¡S>_ `s¡ A¡V$g¡ dS|>fuL$pd iê$ \pe. b`p¡f¡ kpX$p bpf\u kp„S>¡ kps hpÁep ky^u. fps¡ r_ipm_y„ OfL$pd `|fy„ \pe Ðepf¡ fpd_p¡ qv$hk `|fp¡ \pe.
cZsf A_¡ NZsf_p¡ Ap krlepfp¡ k\hpfp¡ gNcN A¡L$ hfk ky^u fpd¡ Å¡ep¡. `pL$ D`pX$hp_p qv$hkp¡dp„ M¡sdS|>fu, gpL$X$p„ h¡sfsu gpsudp„ L$p¡X$ sfuL¡$ A_¡ vy$óL$pm V$pZ¡ fplsL$pd_u dS|>fu \su. dS|>fu_p bv$gpdp„ S>¡ L„$C AphL$ \su A¡ õL|$g_p„ `pW$é`yõsL$, _p¡V$byL$ g¡hpdp„ MQp®C S>su.
AgbÑ, Ap MfQ kpd¡ lfÆcpC_¡ gNuf¡ hp„^p¡ _lp¡sp¡, EgVy„$ l¥e¡ L$QhpV$ \sp¡ L¡$ A¡d_u `psmu AphL$_¡ L$pfZ¡ R>p¡L$fpA¡ dS|>fudp„ sZphy„ `X¡$ R>¡. ¼epf¡L$ Ap„M cfpC Aph¡ sp¡ Mp¡fX$p kpd¡ Aph¡gu l_ydp__u v¡$fuA¡ dp\y„ V¡$L$hu ApÆÆ L$fu g¡sp, "l¡ dpfyrs_„v$_, spfp S>¡hy„ Å¡f dpfp fpd_p„ bphX$p„dp„ cfS>¡.'
0 0 0
""NyS>fpsu drl_pAp¡dp„ kyv$ A_¡ hv$ Aph¡ R>¡. AX$^p¡ drl_p¡ hv$_p¡, bpL$u_p¡ AX$^p¡ kyv$_p¡. hv$ A_¡ kyv$ Æh_dp„ `Z Aphsu lp¡e R>¡. d¢ hv$_p¡ Æh_L$pm `|fp¡ L$ep£, lh¡ kyv$_p¡ AS>hpi Æhhp_p¡ kde Apìep¡ R>¡'', cpfs_u `p„Qdp _„bf_u Ly$qfef krh®k "dpfyrs Ly$qfef'_p d¡_¡tS>N X$pef¡¼V$f fpd dp¡L$qfep Ad_¡ L$lu füp R>¡.
dpfyrs Ly$qfef cpfs_p„ Ap¡NZuk fpÄep¡dp„ v$k lÅf\u `Z h^pf¡ krh®k `p¡BÞV$ ^fph¡ R>¡. rblpf, L$píduf A_¡ Ap¡qfkp_y„ _¡V$hL®$ Np¡W$hpC füy„ R>¡. kàV¡$çbf_p A„s ky^udp„ cpfs_p„ Ap ÓZ¡e fpÄep¡_p M|Z¡M|Z¡ dpfyrs `lp¢Qu S>i¡. cpfscfdp„ `\fpe¡gu dpfyrs Ly$qfef_u bkp¡Qpguk Ap¡qak v$f hfk¡ r`õspguk L$fp¡X$_p¡ rbT_¡k L$f¡ R>¡. ""Ap bkp¡Qpgukdp„\u bphuk Ap¡qak fp¡S>_u Qp¡huk¡ L$gpL$ Qpgy fl¡ R>¡.'' fpdcpC õ`ô$sp L$f¡ R>¡.
L„$`_u_p¡ Qpf lÅf ìe[¼s_p¡ õV$pa v$ffp¡S> A„v$pS>¡ `Qpk lÅf L$hf L¡$ X$p¡¼eyd¡ÞV¹$k A¡L$ S>ÁepA¡\u buÆ S>ÁepA¡ a¡fh¡ R>¡. epv$ fl¡, v$ffp¡S>_p„ `Qpk lÅf L$hf. Å¡ Ap Ap„L$X$p_¡ hprj®L$ NZsfudp„ bsphhp_p¡ lp¡e sp¡ gMhy„ `X¡$ L¡$ dpfyrs Ly$qfef ârs hfk A„v$pS>¡ 18,00,00,000 (hp„Qp¡, AY$pf L$fp¡X$) L$hf L¡$ X$p¡¼eyd¡ÞV¹$k_y„ A¡L$ il¡fdp„\u buÅ il¡fdp„ õ\mp„sf L$f¡ R>¡. Ap AY$pf L$fp¡X$ L$hf_p¡ Ap„L$X$p¡ hp„Ãep `R>u Å¡ sdpfu Ap„Mdp„ Apòe® A„Åe sp¡ àguT, õV$p¡`. L$pfZ L¡$ fpdcpC dp¡L$qfep_¡ Ap Ap„L$X$p\u k„sp¡j _\u. fpdcpC Mygpkp¡ L$f¡ R>¡, ""Ly$qfef BÞX$õV²$u S>bfv$õs rhipm R>¡. dpL¡$®V$dp„ Adpfp¡ rlõkp¡ sp¡ dp„X$ huk¡L$ V$L$p_p¡ R>¡. Aph_pfp qv$hkp¡dp„ Ad¡ bpL$u_p A¢ku V$L$pdp„ rlõkp¡ h^pfuiy„.''
Ad¡ dpfyrs Ly$qfef_u hpsp_yL|$rgs Ap¡qakdp„ v$pMg \ep Ðepf¡ Ap S> k„v$c®_u rdqV„$N Qpgy lsu. ""AÐepf¡ Adpf¡ dy„bCdp„ 33 k¡V¡$gpBV$ `p¡BÞV$ R>¡. A¡râgdp„ buÅ v$k _hp `p¡BÞV$ iê$ L$fhp_y„ Ad¡ _½$u L$ey¯ R>¡. L$gL$Ñpdp„ v$k `p¡BÞV$ R>¡ A_¡ `p„Q _hp iê$ \hpdp„ R>¡. Q¡Þ_Cdp„ `p„Q `p¡BÞV$ `|fsp _\u A¡V$g¡ A¡V$gp S> _hp `p¡BÞV$ iê$ L$fhp_p R>uA¡. qv$ëludp„ huk `p¡BÞV$ R>¡, _hp Óuk iê$ L$fhp R>¡.'' fpdcpC Ad_¡ rdqV„$N_y„ spfZ k„cmph¡ R>¡.
gNcN ÓZ v$iL$p `l¡gp„ b`p¡f¡ A¡L$ V$pBd fp¡V$gp¡-v$l] MpC_¡ Ap¿Mp¡ qv$hk L$pY$u _pM_pfp fpdcpC_p Of¡ ApS>¡ dbgM Ålp¡S>gpgu R>¡. V$uA¡_V$u, a¡X¡$¼k A_¡ aõV®$ agpBV$ S>¡hu rh¿eps dëV$u_¡i_g Ly$qfef L„$`_u dpfyrs kp\¡ V$pBA` L$fhp sÐ`f R>¡. fpdcpC_u àgp[õV$L$ `pB` L„$`_u NyS>fps_u V$p¡` V¡$_ àgp[õV$L$ `pB` L„$`_uAp¡ `¥L$u_u A¡L$ R>¡. A¡L$ L$ÞõV²$¼i_ L„$`_u R>¡, S>¡ v$f hfk¡ NyS>fpsdp„ ÓZ k¼k¡kazg âp¡S>¡¼V$ `|fp L$f¡ R>¡. Ap hfk\u, fpdcpC lp¡V¡g lpd®_u b_pìep `R>u lh¡ lpd®_u Adv$phpv$ A_¡ hX$p¡v$fpdp„ iê$ \hp_u R>¡. ""lpCh¡ dp¡V¡$ëk_y„ àgpt_N Qpg¡ R>¡, `f„sy lSy> A^L$Qfy„ R>¡.'' fpdcpC L$l¡ R>¡. AY$mL$ kd©qÙA¡ fpd dp¡L$qfep_u kpv$Nu_p¡ A¡L$`Z V²¡$L$ bv$ëep¡ _\u. s¡Ap¡ L$l¡ R>¡, ""b^y„ fpb¡sp dyS>b S> Qpg¡ R>¡. dpÓ \p¡X$u S>hpbv$pfuAp¡ h^u R>¡.''
- S>fp dp„X$u_¡ hps L$fuA¡ sp¡?
AÐe„s ìeõs riX$éyg_¡ L$pfZ¡ Ad¡ fps¡ dmhp_y„ _½$u L$ey¯ lsy„. OqX$epmdp„ `p¡Zp bpf \hp Apìep R>¡ A_¡ fpdcpC_p k„Oj®_p qv$hkp¡_y„ qfhpB[ÞX„$N iê$ \pe R>¡.
0 0 0
""Nd¡ s¡ \pe `Z cZhy„ A¡ sp¡ _½$u S> lsy„. bp-bp`yÆ `Z dpfp cZsf\u fpÆ lsp„. Abp¡V$u b°pûZ A¡V$g¡ dl¡_sdp„ ¼ep„e L|$Zp _ `X$uA¡. S>¡ds¡d L$fu_¡ d¡qV²$L$ `|fy„ L$ey¯. 1976dp„ L$p¡g¡S> iê$ L$fu `Z L¡$V$guL$ Apr\®L$ rhV„$bZpAp¡_¡ L$pfZ¡ L$p¡g¡S> R>p¡X$hu `X$u. b¡ hfk `R>u afu `¥kp_u ìehõ\p L$fu L$p¡g¡S>dp„ v$pMg \ep¡. bu.L$p¡d. L$fu gu^p `R>u _½$u L$ey¯ L¡$ L$pev$p_p¡ Aæepk L$fhp¡. khpf¡ L$p¡g¡S> A_¡ bpL$u_p kdedp„ d¡V²$p¡ V²$ph¡ëkdp„ _p¡L$fu. A¡ kde¡ `p¡Zp bkp¡ ê$r`ep `Npf dmsp¡ lsp¡. `Npf_p kp¡ ê$r`ep OfcpX$pdp„ S>sp. bpL$u_p `„Qp¡s¡fdp„\u Ap¿Mp¡ drl_p¡ L$pY$hp_p¡. Å¡L¡$ Apr\®L$ k„L$X$pdZ_u Apv$s S>Þd\u S> `X$u NC lsu, A¡V$g¡ Mpk L$p¡C Aakp¡k _lp¡sp¡. cZhp_y„ `|fy„ L$fu hL$ugps_u â¡[¼V$k iê$ L$fu.''
k„O `qfhpf kp\¡ ApÐduesp lp¡hp\u hL$ug sfuL¡$ âõ\pr`s \hpdp„ Ap¡R>u sL$gua `X$u. fpdcpC_p hs®dp_ S>¡V$gp¡ cìeprscìe R>¡, c|sL$pmdp„ A¡V$gu S> sL$guap¡ R>¡. hL$ugps iê$ \C A_¡ hL$ug sfuL¡$ kamsp `Z dmu, `f„sy fpdcpC_¡ hL$ugpsdp„ Mpk L„$C dÅ _lp¡su Aphsu. kpQp A_¡ _p_p dpZkp¡_p„ rMõkp„ cfhp„ _lp¡sp„ A_¡ Mp¡V$p-gbpX$ dpZkp¡_¡ kp\ Ap`hp¡ _lp¡sp¡ A¡V$g¡ Of_p„ lp„X$gp„ fpb¡sp dyS>b S> MMX$sp„ füp„.
fpdcpC_¡ gpÁey„ L¡$ kpdpÞe OfMQ® dpV¡$ `Z buÆ A¡L$pv$ gpB_dp„ v$pMg \hy„ S> `X$i¡. S|>_pNY$_p âhuZ idp® kp\¡ kpfu v$p¡õsu A¡V$g¡ âhuZ_¡ b^u hps L$fu. âhuZ idp® `pk¡ S|>_pNY$dp„ A¡L$ vy$L$p_ lsu. b„_¡A¡ cpNuv$pfudp„ V²$ph¡ëk A_¡ T¡fp¡¼k_p¡ ^„^p¡ iê$ L$ep£. ^„^p¡ W$uL$ W$uL$ Åçep¡ A¡V$g¡ b„_¡ cpCAp¡_¡ S|>_pNY$_u vy$L$p_ kp¢`u, fpdcpC afu `p¡fb„v$f Aphu Nep. `p¡fb„v$fdp„ `Z fpdcpCA¡ T¡fp¡¼k _¡ `pk`p¡V®$_y„ L$pd iê$ L$ey¯. 1985dp„ V²ph¡g A¡S>Þku iê$ L$fu.
Ap hfkp¡ V$`pg Mpsp_p„ A_¡ Mp_Nu Ap„NqX$ep L„$`_u_p„ lsp„. AÐe„s ANÐe_p X$p¡¼eyd¡ÞV$ dp¡L$ghp dpV¡$ gp¡L$p¡ `pk¡ frS>õV$f A¡X$u rkhpe L$p¡C fõsp¡ _lp¡sp¡ A_¡ V$`pg Mpsp_u brglpfu\u dp¡L$g¡gp X$p¡¼eyd¡ÞV¹$k ¼epf¡ `lp¢Qi¡ A¡ L$p¡C ÅZsy„ _lp¡sy„. Ap„NqX$ep A_¡ V$`pg Mpsp_p b¡ÓZ L$X$hp A_ych `R>u fpdcpCA¡ Ly$qfef krh®k L$fhp A„N¡ rhQpey¯.
A¡ kde¡ NyS>fpsdp„ `„X$ép Ly$qfef _„bf h_ lsu. åëey X$pV®$, A¡gbu A_¡ X$uA¡QA¡g Ly$qfef Mfp `Z s¡d_u krh®k NyS>fps_p„ AdyL$ il¡fp¡dp„ S> lsu. fpdcpC_u dpfyrs Ly$qfef iê$ \C. ""l_ydp_ v$pv$p kp\¡ Ofp¡bp¡ lsp¡ A¡V$g¡ _pd dpfyrs Ly$qfef fp¿ey„.'' fpdcpC L$l¡ R>¡.
iê$Apsdp„ dpfyrs Ly$qfef `p¡fb„v$f, S|>_pNY$, h¡fphm, S>¡s`yf A_¡ fpS>L$p¡V$dp„ krh®k Ap`su lsu. `l¡g¡ qv$hk¡ A¡L$ L$hf Apìey„. Ap L$hf_p¡ A¡L$ ê$r`ep¡ QpS>® g¡hpdp„ Apìep¡ A_¡ L$hf buÅ qv$hk¡ `lp¢QpX$hp_p¡ MQ® Qpguk ê$r`ep Apìep¡!
_pZpcuX$ Arsie lsu A_¡ A¡dp„ Ap gpM_p bpf lÅf \pe A¡hp¡ ^„^p¡ iê$ L$ep£ lsp¡. _pku`pk L$fhphpmp `Z AY$mL$ dþep. ^ud¡ ^ud¡ b^y„ \pm¡ `X$sy„ Neyy„. rbfgp N°y`_u kp¥fpô²$ L¡$rdL$g_p¡ L$p¡ÞV²$p¼V$ (`p¡fb„v$f) kp\¡ V$pBA` \ey„. `p¡fb„v$f ipMp_u L$pdNufu `f\u fpS>L$p¡V$ ipMpA¡ L$pd Ap`hp_y„ iê$ L$ey¯. AÐepf¡ dpfyrs Ly$qfef õV¡$V$ b¡ÞL$ Ap¡a kp¥fpô²$_p„ b¡ lÅf L$hf_y„ v¥$r_L$ V²$pÞT¡¼i_ L$f¡ R>¡. NyS>fps_p ArN°d A¡hp Qd N°y` kp\¡ L$p¡ÞV²$p¼V$ \ep¡. õV¡$V$ b¡ÞL$_u L$pdNufu Å¡C_¡ B[ÞX$e_ b¡ÞL$ A¡kp¡rke¡i_ (NyS>fps)A¡ dpfyrs Ly$qfef_¡ L$pd kp¢àey„. ^ud¡ ^ud¡ _hu S>hpbv$pfuAp¡ Aphhp dp„X$u.
NyS>fpsdp„ W$fuW$pd \ep `R>u fpdcpCA¡ cpfs_p„ buÅ„ fpÄep¡ sfa _S>f v$p¡X$phu A_¡ ApS>_p Ap dpfyrs_y„ kS>®_ \ey„.
fpdcpC L$l¡ R>¡, ""rhðpk, kgpdsu A_¡ sÐnZ- A¡ Adpfp¡ rkÙp„s R>¡. Adpfp Ap rkÙp„s_¡ L$pfZ¡ S> Ad¡ v$f¡L$ L$hf (L¡$ X$p¡¼eyd¡ÞV)_p¡ hudp¡ `Z DsfphuA¡ R>uA¡.'' dpfyrs Ly$qfef A_¡ fpdcpC dp¡L$qfep_u rhðk_uesp_¡ L$pfZ¡ OZp gp¡L$p¡ `p¡sp_p L$hfdp„ `¥kp _pMu_¡ `Z dp¡L$gph¡ R>¡, S>¡ k„`|Z®`Z¡ N¡fL$pev¡$ R>¡. dpfyrs_p _pd dpV¡$ fpdcpCA¡ OZu hMs sL$guadp„ `Z dyL$phy„ `X$éy„ R>¡. A¡L$ hMs õV¡$V$ b¡ÞL$ Ap¡a kp¥fpô²$_p A¡L$ L$d®QpfuA¡ `p„Q lÅf ê$r`ep_y„ A¡L$ L$hf Mp¡Vy„$ bp¡gu_¡ dpfyrs Ly$qfefdp„ Ap`u v$u^y„. Ähëg¡ S> b_¡ R>¡ `Z A¡ L$hf Nyd \ey„. b¡ÞL$_p A¡ L$d®QpfuA¡ fX$dk Ql¡f¡ fpdcpC_¡ lL$uL$s S>Zphu. `¥kp dp¡L$ghp_u d_pC lp¡hp_¡ L$pfZ¡ Å¡ ^pfs sp¡ fpdcpC lp\ KQp L$fu i¼ep lp¡s `Z L„$`_u_u ipM Åmhu fpMhp dpV¡$ A¡ L$d®Qpfu_¡ spÐL$prgL$ `p„Q lÅf Ap`u v¡$hpdp„ Apìep. Ap S> fus¡ A¡L$ hMs dpfyrs Ly$qfef¡ c|s`|h® q¾$L¡$V$f L$fk_ Ophfu_¡ ÓZ lÅf ê$r`ep Q|L$hu v$u^p lsp. A¡ kde¡ sp¡ L„$`_u_u A¡ b°pÞQ-Ap¡qak drl_¡ ÓZ lÅf ê$r`ep_p¡ rbT_¡k `Z _lp¡su L$fsu.
cpfscfdp„ a¡gpC Ne¡gu dpfyrs Ly$qfef_p Q¡fd¡_ fpdcpC dp¡L$qfep kfL$pf_p Ly$qfef BÞX$õV²$u sfa_p hsp®h\u \p¡X$p _pfpS> R>¡. s¡Ap¡ L$l¡ R>¡, ""L¡$ÞÖ kfL$pf R>¡ëgp„ Qpf hfk\u `p„Q V$L$p krh®kV¡$¼k hk|g L$f¡ R>¡, `f„sy Ap BÞX$õV²$u dpV¡$_p„ L$p¡C ^pfp^p¡fZ A¡dZ¡ _½$u _\u L$ep¯. Ly$qfef BÞX$õV²$u_p¡ dp¡V$p cpN_p¡ D`ep¡NL$sp® rbT_¡kd¡_ lp¡e R>¡. A¡d_p X$p¡¼eyd¡ÞV$k L¡$V$gu ANÐe ^fphsp lp¡e A¡ kdÆ iL$pe. kfL$pfu `fhp_Nu L¡$ gpBkÞkâ\p Ap BÞX$õV²$u dpV¡$ AÐe„s S>ê$fu R>¡, S>¡ AÐepf¡ _\u. Ap DÛp¡N dpV¡$ b„^_L$sp® NZpe A¡hp L¡$V$gpL$ L$pev$p_u `Z fQ_p L$fhp_u S>ê$f R>¡. AÐepf¡ Nd¡ s¡ dpZk, d_ aph¡ Ðep„ V¡$bgMyfiu gC_¡ b¡ku Åe R>¡ A_¡ Ly$qfef L„$`_u iê$ L$fu v¡$ R>¡. blpfNpddp„ S>¡ gp¡L$p¡_y„ _¡V$hL®$ _\u lp¡sy„ A¡ gp¡L$p¡ `Z Ly$qfef krh®k iê$ L$fu v¡$ R>¡.'' fpdcpC_p¡ l¥epbmp`p¡ hpS>bu R>¡, L$pfZ L¡$ dpfyrs_u kamsp Å¡ep `R>u AÐepf¡ A¡L$gp NyS>fpsdp„ S> dpfyrs A¡¼kâ¡k, dpfyrs Ap„NqX$ep, dpfyrs L$pNp£, dpfyrs `pk®g, dpfyrs A¡f Ly$qfef, Þey dpfyrs Ly$qfef A_¡ dpfyrs V²$pÞkaf iê$ \ep„ R>¡.
Ap kpsdp„\u A¡L$`Z Ly$qfefhpmp kp\¡ îu dpfyrs Ly$qfef krh®kuT âpBh¡V$ rgrdV¡$X$_¡ L„$C _lphp L¡$ q_Qp¡hhp_p k„b„^ _\u. fpdcpC Ap¾$p¡i W$pgh¡ R>¡, ""Ly$qfef krh®k_¡ gp¡L$p¡ N©l DÛp¡N_u S>¡d Å¡hp dp„X$ép R>¡. buÅ L$p¡C cmsp _pdhpmp Ly$qfefdp„ L$hf Apàep `R>u qX$rghfu _ \pe A¡V$g¡ gp¡L$p¡ Adpf¡ Ðep„ TOX$p¡ L$fhp Aph¡ Ðepf¡ A¡d_¡ kdÅhhp `X¡$ R>¡. Å¡L¡$ lz„ l„d¡ip„ dpfp õV$pa_¡ L$l¡sp¡ Apìep¡ Ry>„ L¡$ sL$guadp„ \e¡gu Ap¡mMpZ \L$u S> k„b„^p¡ ApNm h^¡ R>¡. Ap krh®k Ap¡qfA¡ÞV¡$X$ rbT_¡k R>¡ A_¡ [õds das R>¡. Å¡ sd¡ lksp„ lip¡ sp¡ kpd¡hpmp_¡ buÆ hpf Aphhp_y„ d_ \i¡.''
khpf_p `p¡Zp Qpf hpÁep R>¡. Adv$phpv$\u Aph¡gp¡ dpfyrs_p¡ V¡$ç`p¡ Adpfu hpsdp„ rhn¡` `pX¡$ R>¡.
""Aphp¡, sd_¡ dÅ Aphi¡.'' fpdcpC Ecp \sp„ \sp„ L$l¡ R>¡.
""Ap V¡$ç`p¡ Mpk qX$TpB_ L$fpìep¡ R>¡. Aphu S> fus¡ ÓZ V²$L$ A_¡ b¡ V¡$ç`p¡ dpfyrs_p L$pNp£ qX$rhT_ dpV¡$ AÐepf¡ qX$TpB_ \C füp„ R>¡. L$pNp£_p„ Ap hpl_p¡ k„`|Z®`Z¡ A¡fV$pBV$ li¡. ApMp hpl__¡ Qp¡huk L$gpL$ ky^u X¡$ddp„ Xy$bpX$u v$u^p `R>u `Z A„v$f_p¡ b^p¡ kpdp_ k„`|Z® kyfrns fl¡i¡.'' fpdcpC dprlsu Ap`¡ R>¡. A¡ khpf¡ kps hpÁep\u Of_u blpf _uL$mu Nep R>¡. Ql¡fp `f L$ep„e \pL$ hsp®sp¡ _\u. khpf¡ ApW$ hpÁe¡ A¡L$ rdqV„$N R>¡ A¡V$g¡ afu\u Ap¡qak¡ Aphu S>hp_y„ R>¡. A¡L$ õL|$g b_phhu R>¡. AÐe„s Ap^yr_L$, `Z au_u ×rô$A¡ kph kõsu.'' fpdcpC L$l¡ R>¡. Ap õL|$g_u AX$^p¡AX$^ kuV$_y„ A¡X$¹rdi_ fpdcpC lõsL$ fl¡hp_y„ R>¡, S>ê$qfepsd„v$ bpmL$p¡_¡ das rinZ Ap`hp_p l¡sy\u. ""Æh_dp„ hv$ A_¡ kyv$ sp¡ Aphsp„ fl¡...'' fpd lfÆ dp¡L$qfep_p iåv$p¡ dpfyrs L$pNp£_p A¡ hpl_dp„ Ny„Æ füp R>¡. fpdcpC_p Æh__u kyv$ buÅ_p Æhsf_u hv$_¡ L$p`i¡ A¡ r_ròs R>¡.
|
|
|
sdpfp dpV¡$
|
|
|
|