\˘L$ ey. \˘L$ ey. Ap` kpĽAĄ NyZh„s ipl_Ą h^phu gu^p R>Ą. bLy$g NZpÓp_Ą Ap buĆ bĄW$L$dp„ kfk dyŘpĄ DW$phu_Ą âď_ `|R>hp dpVĄ$ B_pd dmĄ R>Ą. bLy$gcpC Arc_„v$_. bLy$gcpC Ad_Ą Ap`_y„ kf_pdy„ dpĄL$gu Ap`ipĄ. Ap`_Ą NyZh„s ipl_y„ `yősL$ AdĄ sfs S> fhp_p L$fuiy„. `°ősys R>Ą khpg-S>hpb_u NyăsNy. bĄW$L$ buĆ.

rdÓ : `uV$f
E-mail : peter_itc@usa.net

sdĄ ApV$gp bpĄëX$ LĄ$d R>pĄ?

• —NyZh„s ipl : lz„ ő`ô$hźsp (bold) LĄ$d Ry>„ AĄhy„ sdĄ `|Rš>ey„ R>Ą, spĄ dpfpĄ S>hpb "kp„cmpĄ.' d„qv$f, d[őS>v$, QQŽ LĄ$ vĄ$fpkf S>su hMsĄ dpZk AĄhy„ BĂR>Ą R>Ą LĄ$ kpĽ AĄ_Ą Sy>AĄ. AĄ S> dpZk r`°esdp_Ą Đep„ S>su hMsĄ BĂR>Ą R>Ą LĄ$ L$pĄC AĄ_Ą _ Sy>AĄ. lz„ Aphp kdpS>_Ą fyÁZ kdpS> L$lz„ Ry>„. fpĄNu kdpS>_u ěepżep iu? S>Ądp„ _ Ry>`phhp S>Ąhu hps `Z Ry>`phhu `XĄ$ sĄ kdpS> "fpĄNu' NZpe. S>Ą kdpS>dp„ `°Ąd_pĄ v$fÄĹĄ IV$Q|_p_p d„qv$f_p v$fÄĹ L$fsp„ EsfspĄ lpĄe AĄhp kdpS>_Ą lz„ kće kdpS> NZhp sĽepf _\u.

  kpQy„ L$lz„? sdĄ dp_pĄ R>pĄ AĄhpĄ `bold' lz„ _\u. kdpS> AĄV$gpĄ spĄ NfubX$pĄ R>Ą LĄ$ dpfp S>ĄhpĄ "ApĄR>pĄ NfubX$pĄ' dpZk `Z ő`ô$hźspdp„ M`u Ĺe. AĄL$ hps Mfu LĄ$ d_dp„ lpĄe sĄ_p\u kph Sy>vy„$ bpĄg_pf LĄ$ gM_pf_Ą lz„ fĄX$gpBV$ TpĄ__p hźsp LĄ$ gĄML$ sfuLĄ$ cp„Xy„$ Ry>„. S>Ąd dpZk_y„ QpqfÔe lpĄe R>Ą, sĄd L$gd_y„ `Z QpqfÔe lpĄe R>Ą. L$gd\u R>Ąsf_pfp gĄML$pĄ_Ą hpQL$pĄAĄ ĐeĆ vĄ$hp ĹĄCAĄ. dpfĄ bold b_hp dpVĄ$ `°eĐ_ _\u L$fhpĄ `X$spĄ. S>ĄhpĄ lpĄJ sĄhpĄ S> `°NV$ \pJ, AĄhu dpfu `°bm T„M_p R>Ą. Ly$m-`f„`fp_u ×rô$AĄ lz„ qL$kp_Ly$m_pĄ c|rd`yÓ Ry>„. dpfu `pL$u dpŢesp R>Ą LĄ$ v„$cu kp^y L$fsp„ spĄ L$pĄC r_Mpgk NrZL$p cNhp__u h^y kdu` lpĄe R>Ą. S>ĄApĄ r_Mpgk b_u iLĄ$ sĄd _ lpĄe sĄhp kpĽAĄ `°hQ_pĄ L$fhp_y„ A_Ą gMhp_y„ R>pĄX$u v$C_Ą S|>W$, afĄb A_Ą R>Ąsft`X$u_u vy$L$p__p Nëgp `f bĄku S>hy„ ĹĄCAĄ. lz„ L$pĄC dlpĐdp _\u; \hp dpNspĄ `Z _\u. AĄ$V$gy„ L$lu fpMy„ LĄ$ L$pĄC_Ą `Z R>Ąsfhpdp„ d_Ą fk _\u. `qfZpdĄ duWy„$ duWy„$ bpĄghp_y„ d_Ą aphsy„ _\u. lz„ Apv$s kĄ dS>b|f Ry>„.

rdÓ : cfsLy$dpf AĄQ. k„Ohu
E-mail : bsanghvi@vsnl.com

Ap qžLĄ$V$kŽ kp\Ą LĄ$hpĄ hspŽh L$fhpĄ ĹĄCAĄ? dpf qv$ep Ĺe LĄ$ R>pĄX$ qv$ep Ĺe?

• —NyZh„s ipl : "dĄQqa[źk„N' AĄV$gĄ iy„? ku^pĄkpv$pĄ S>hpb AĄ R>Ą LĄ$ `pĄsp_Ą dbgM _pZp„ dmu Ĺe sĄ dpVĄ$ ĹZuĹĄC_Ą L„$Npm fds fdhu. buĹ iĺv$pĄdp„ L$luAĄ spĄ vĄ$i_Ą, `°ĄnL$pĄ_Ą A_Ą `°i„kL$pĄ_Ą v$NpĄ vĄ$hpĄ. AphpĄ c°ô$ MĄgpX$u qžLĄ$V$ S>Ąhu fds_Ą `Z v$NpĄ vĄ$spĄ lpĄe R>Ą. Ap AĄL$ AĄhpĄ Ny_pĄ R>Ą, S>Ą_u ApL$fu kĹ A`fp^u kprbs \eĄgp MĄgpX$u_Ą \hu ĹĄCAĄ.

  kće kdpS>dp„ Apv$du_pĄ Ny_pĄ L$pĄVŽ$dp„ kprbs _ \pe Đep„ ky^u AĄ_Ą i„L$p_pĄ gpc Ap`u bĄNy_pl NZhpĄ ĹĄCAĄ. ěe[źsNs MĄgpX$u A„NĄ Aphy„ hgZ epĄÁe R>Ą, `f„sy AĄL$ hps QpĄ˝$k LĄ$ kpdpŢe`ZĄ cpfsue MĄgpX$uApĄdp„ dĄQqa[źk„N hjpŁ\u \sy„ füy„ R>Ą AĄhu dpŢesp lhĄ L$pĄVŽ$_pĄ QyL$pv$pĄ `Z v|$f L$fu iLĄ$ sĄd _\u. lhĄ `°ĄnL$pĄ c|sL$pm_u dĄQpĄ epv$ L$fu_Ą `pĄsp_p r`°e qžLĄ$V$fĄ źepfĄ źepfĄ ĹZuĹĄC_Ą qv$gQpĄfu L$fu_Ą ApĄR>pĄ vĄ$Mph L$fĄgpĄ sĄ_pĄ spmpĄ dĄmhĄ R>Ą. Ap`ZĄ Đep„ sLŽ$ipőÓ L$lĄ R>Ą LĄ$ ArÁ_ hNf ^ydpX$pĄ _ lpĄe. gpĄL$pĄ_Ą spĄ lhĄ ^ydpX$p_p d|m kdpĄ ArÁ_ vĄ$Mphp gpÁepĄ R>Ą. gpĄL$pĄ dp_uAĄ sĄV$gp d|MŽ _\u lpĄsp. AĄd_Ą "ÓuĆ Ap„M' lpĄe R>Ą. A„N°ĄĆdp„ L$lĄ R>Ą sĄd, They can smell the rat. źepfĄL$ Aahp L$p__Ą v$NpĄ vĄ$_pfu kprbs \pe R>Ą. źepfĄL$ DL$fX$pĄ _S>fĄ _ `XĄ$ sĄ\u v$piŽr_L$ `yfphp S>XĄ$ _l], AĄd b_Ą. `f„sy DL$fX$p A„NĄ _pL$ S>Ą hps `°NV$ L$fĄ sĄ MpĄV$u lpĄhp_pĄ k„ch _\u lpĄspĄ. dĄQqa[źk„N_u bpbsdp„ gpĄL$pĄ_Ą _pL$ Üpfp OZub^u hpspĄ kdĹC NC R>Ą. sődĽ gpĄL$pĐd_Ą _d:&

  lhĄ kĹ_u hps. ApĆh_ LĄ$v$\u ApĄR>u kĹ A`fp^u kprbs \eĄgp MĄgpX$u_Ą \hu ĹĄCAĄ. AĄ_u L$pmu L$dpC_p„ AYmL$ _pZp„ kfL$pfĄ S>ŕs L$fhp„ ĹĄCAĄ A_Ą MĄgpX$uAĄ V$uhu `f bĄ lp\ ĹĄX$u_Ą, hp„L$p hmu_Ą, dp\Ą V$ëgpĄ L$fphu_Ą A_Ą Npg `f cĄmkĄm hNf_pĄ iyŮ X$pdf QpĄ`X$u_Ą vĄ$i_p _pNqfL$pĄ_u dpau dpNhu ĹĄCAĄ. AĄ ×íe A_ĄL$ hpf qf`uV$ \hy„ ĹĄCAĄ. Ançe Ny_p dpVĄ$ ndp _ lpĄC iLĄ$.

rdÓ : bLy$g NZpÓp
E-mail : bvganatra@icenet.com

Ýep_ L$fhp dpVĄ$ h^y kpfy„ iy„? AĄL$pN°sp LĄ$ r_fN°sp?

• —NyZh„s ipl : kpQy„ L$lz„? Ýep_ A„NĄ lz„ blz ĹZspĄ _\u. gp„bp `°eĐ_ `R>u `Z lĆ Ýep_ Ĺdsy„ _\u. Ýep_dp„ bĄky„ ĐepfĄ rhQpfpĄ_u MgĄg ię \C Ĺe R>Ą. źepfĄL$ rhQpfpĄ_pĄ ^pĄ^ ię \C Ĺe spĄ źepfĄL$ rhQpfpĄ TfZp_u dpaL$ hlĄsp \pe. `qfZpdĄ d__p D^pdp ip„s _ `XĄ$.

  sdĄ AĄL$pN°sp A_Ą r_fN°sp rhjĄ `|Rš>ey„ R>Ą. TĄ_ rhQpf^pfp L$lĄ R>Ą LĄ$ sdĄ Qp b_phsp lpĄ ĐepfĄ LĄ$hm Qp b_phhp_u qžepdp„ S> AĄL$ę` \ph spĄ sĄ Ýep_ L$lĄhpe. Ap \C AĄL$pN°sp. sdĄ Ýep_ dpVĄ$ Mpk kde A_Ą Mpk dyÖpdp„ _ bĄkpĄ A_Ą fpĄS>_p„ b^p„ S> L$pepŁ "Ýep_`|hŽL$' L$fpĄ spĄ sĄ \C r_fN°sp. S>Ą L„$C \pe sĄ Ýep_de rQŃĄ \pe Mfy„? Aiźe _\u. Ap`ZĄ Oτb^y„ bĄÝep_`ZĄ L$fuAĄ R>uAĄ. gpĄL$pĄ bĄÝep_`ZĄ S>dĄ R>Ą, hp„QĄ R>Ą, QpgĄ R>Ą, bĄkĄ R>Ą, X$˛pBthN L$fĄ R>Ą A_Ą L$pd L$fĄ R>Ą. AfĄ! k„cpĄN_u nZpĄdp„ `Z dpZk Ýep_eyźs _\u lpĄspĄ. Aphy„ b_Ą ĐepfĄ AĄL$pN°sp A_Ą r_fN°sp, b„_Ą MpĄfhpe R>Ą. d|m hps L$spŽ A_Ą L$dŽ hĂQĄ_p AĄL$Đh_u R>Ą.

  R>p„v$pĄÁe D`r_jv$dp„ k_ĐLy$dpf _pfv$_Ą D`vĄ$i Ap`su hMsĄ AĄL$ dpĽrgL$ hps L$fĄ R>Ą :

  "Ýep_ S> rQŃ\u QqX$epsy„ R>Ą.
  `ŠŐhu ĹZĄ Ýep_ L$fu flu R>Ą.
  A„sqfn ĹZĄ Ýep_ L$fu füy„ R>Ą.
  S>m ĹZĄ Ýep_ L$fu füy„ R>Ą.
  `hŽspĄ ĹZĄ Ýep_ L$fu füp R>Ą;
  A_Ą
  vĄ$hpĄ s\p d_yóepĄ Ýep_dÁ_ R>Ą.
  `f„sy
  S>ĄApĄ nyÖ lpĄe R>Ą
  sĄApĄ L$glr`°e, QyNguMpĄf
  A_Ą buĹApĄ ApNm L$pĄC_u t_v$p L$f_pfp lpĄe R>Ą .
  S>ĄApĄ kd\Ž R>Ą
  sĄApĄ Ýep__pĄ gpc dĄmhĄ R>Ą.
  dpVĄ$ lĄ _pfv$! sdĄ Ýep__u D`pk_p L$fpĄ.'

  dpfpĄ S>hpb sd_Ą A^|fpĄ gpNĄ spĄ ApňeŽ _ `pdipĄ. A^|fp dpZk_pĄ S>hpb A^|fpĄ S> lpĄe. Ýep__Ą rQŃ_u AĄL$ klS> Ahő\p sfuLĄ$ NZhpdp„ Ýep_ `|fĄ`|fy„ _ gpNĄ spĄe gpc R>Ą.

rdÓ : r_dĄi L$ursŽLy$dpf L$pĄW$pfu
E-mail : nimeshkkothari@yahoo.com

OZp hMs\u sdpfu kp\Ą hpspĄ L$fhp_pĄ rhQpf AphspĄ lspĄ. lz„ AĐepfĄ ey.LĄ$.dp„ Ry>„. dpfy„ hs_ kyfs R>Ą. NyS>fpsdp„-cpfsdp„ kfv$pf `VĄ$g S>Ąhp _ĄspApĄ_pĄ vy$L$pm LĄ$d `X$u NepĄ R>Ą? iy„ `0 hjŽ_u ApTpv$u `R>u Ap`Z_Ą AĄL$ AĄhpĄ _Ąsp _ dmu iLĄ$ S>Ą_Ą vĄ$irls_u S> tQsp lpĄe? Ap_pĄ S>hpb ĹĄ _p lpĄe spĄ Ap`Zu gpĄL$ipludp„ L$pĄC dpĄV$u Mpdu lpĄe AĄhy„ gpNĄ R>Ą.

• —NyZh„s ipl : sdĄ lzfs_p R>pĄ, spĄ lz„ `Z lzfs_pĄ Ry>„. sdĄ ey.LĄ$.dp„ flu_Ą NyS>fpsu hp„Qhp_y„ R>pĄX$éy„ _\u sĄ\u Arc_„v$_. kfv$pf hëgccpC ThĄfcpC `VĄ$g S>Ąhp _Ąsp hpfĄ hpfĄ `Ąv$p _ S> \pe. dĄ\u_u cpĆ fpĄS> `pLĄ$ `f„sy hX$gp_Ą spĄ hjpŁ ĹĄCAĄ. vĄ$ic[źs_pĄ vy$L$pm R>Ą sĄ\u kfv$pf h^pfĄ epv$ AphĄ. bpfX$pĄgu kĐepN°l_p rhS>e `R>u kfv$pf_p iĺv$pĄ lsp :

  "bp`y_pĄ k„v$Ąi cp„ÁepĄs|V$épĄ `Z
  gpĄL$pĄ_Ą `lp˘QpX$_pfp LĄ$V$gp ApĄR>p R>Ą?
  bpL$u Ap`ZĄ iy„ L$eyŻ?
  bp`yAĄ _plL$_p QX$phu dpepŽŽ.'

  lhĄ Np„^uĆ_p iĺv$pĄ kp„cmpĄ :
  "hëgccpC d_Ą _ dţep
  lpĄs spĄ S>Ą L$pd \ey„ sĄ
  _ S> \ey„ lpĄs.
  AĄV$gpĄ b^pĄ iyc A_ych
  d_Ą AĄd_p\u \epĄ R>Ą.'

  kfv$pf `°ĐeĄ Apv$f ěeźs L$fhp_pĄ DŃd főspĄ źepĄ? S>hpb R>Ą : k„Ly$rQs ×rô$tbvy$ hNf_pĄ L$dŽeyźs vĄ$i `°Ąd.

qdÓ : rlfĄ_ ĹĄiu
E-mail : hiren_2000@hotmail.com

Al] AdĄqfL$pdp„ AĄL$dpÓ qžLĄ$V$ ĹĄXĄ$ gNph lspĄ A_Ą dlpdykubsĄ s„sy ĹĄX$u fpżepĄ lspĄ, `Z lhĄ S>Ą `v$pŽapi \C füpĄ R>Ą sĄ ĹĄsp„ qžLĄ$V$_p _pdĄ i|Ţe!! dpfp S>Ąhp qžLĄ$V$frkLĄ$ lhĄ qv$g blĄgphhp dy„bĽep qaëdpĄ ĹĄhp rkhpe buĹĄ D`pe MfpĄ? Ap`_u A_Ą Q„ÖL$p„s bnu_u "k„vĄ$i'dp„ L$pĄgdpĄ hpQ_ue R>Ą. `f„sy ő`pĄVšŽ$k_pĄ rhL$ë` Ap`ipĄ? Ap`Ą bnĄgy„ _pd A\Ž S>Ą_y„ fpMĄgy„ sĄ dpfpĄ `yÓ R> hjŽ_pĄ \epĄ sĄ Ap`_u ĹZ Mpsf. \˘źey.

• —NyZh„s ipl : Ćh_ dëV$u-X$pedĄŢi_g R>Ą AĄV$gĄ LĄ$ blz ApepdpĄ ^fph_pfy„ R>Ą. qžLĄ$V$ kp\Ą "AĄL$`Đ_uh°s' ip dpVĄ$? bĄ hjŽ qžLĄ$V$_Ą v|$f fpMhpdp„ L$pĄC _yL$kp_ Mfy„? AĄ Npmpdp„ `°LŠ$rs_pĄ k\hpfpĄ h^pfu iL$pe; hp„Q_ h^pfu iL$pe A_Ą Ćh_kp\u kp\Ą Npmhp_p L$gpL$pĄ `Z h^pfu iL$pe. sdpfp `yÓ_y„ _pd d˘ źepfĄL$ sd_Ą k|QhĄgy„ sĄ ĹZu_Ą Ap_„v$ \epĄ. d_Ą epv$ _lpĄsy„. qžLĄ$V$ dpZk_Ą V$uhu kp\Ą Qp˘V$pX$u fpMĄ R>Ą. qžLĄ$V$ A„NĄ_p `pNg`Zp_Ą L$pfZĄ cpfs_u buĆ b^u fdspĄ_u cpfpĄcpf D`Ąnp \su lsu. źep„L$ ArsfĄL$ \spĄ lspĄ. dĄQqa[źk„Ndp„ vĄ$iÖpĄl_y„ sŇh flĄgy„ R>Ą. AĄ_Ą L$pfZĄ qžLĄ$V$sp_y„ sŇh T„Mhpτ `X$éy„. qžLĄ$V$ L$v$u dfhp_u _\u. Ap Ap`rŃ L$pedu _\u. lz„ `Z qžLĄ$V$_pĄ frkepĄ Ry>„. sdpfu S>Ąd cp„Nu _\u `X$épĄ L$pfZ LĄ$ d˘ dpfp„ b^p„ S> kafS>_ LĄ$hm qžLĄ$V$_p L$f„qX$epdp„ S> _\u d|L$u v$u^p„. Ap S>hpb hp„Qu_Ą sfs _ĆL$ AphĄgu `yősL$pĄ_u vy$L$p_Ą `lp˘Qu Ĺh. r_fpip dmĄ spĄ lz„ Ĺdu_ \hp sĽepf Ry>„.

rdÓ : L$pĽriL$ `fuM
E-mail : kaushikparikh@usa.net

NyZh„sL$pL$p, sdpfy„ _hy„ `yősL$ L$ey„ R>Ą?

• —NyZh„s ipl : dpfp„ `yősL$pĄ_p„ _pd Ap bĄW$L$dp„ Ap`hp_y„ epĄÁe _\u. AĄ dpVĄ$ buĹ D`pepĄ R>Ą. d|mĄ hps hp„Qhp_y„ ěek_ _ R>pĄX$hp_u R>Ą. AĄL$ A„N°ĄS> L$rhAĄ `yősL$pĄ_Ą `Never failing friends' sfuLĄ$ qbfv$phĄgp„. LĄ$_ĄX$pdp„ W„$X$u OZu lpĄhp_u, sĄ\u `yősL$pĄ_u dĽÓu NfdpV$pĄ Ap`Ą AĄd b_Ą.

rdÓ : Aifa `VĄ$g
E-mail : kris@malawi.net

r`°e NyZh„scpC, cpfs_u ApS>_u kdL$pgu_ [ő\qs rhiĄ L$p„CL$ L$lĄipĄ?

• —NyZh„s ipl : vĄ$i_u ApS>_u `qf[ő\rs A„NĄ `|R>pĄ R>pĄ? hkrsh^pfpĄ, c°ô$pQpf, qfďhsMpĄfu A_Ą T|„`X$`Ë$u_u kdőkpApĄ S>Ąd_u sĄd R>Ą. `uhp_y„ `pZu _ dmĄ sĄhp„ NpdpĄdp„ `Z L$pĄL$p L$pĄgp dmĄ R>Ą. kÄS>_pĄ vy$:Mu R>Ą, `f„sy vy$S>Ž_pĄ_Ą r_fp„s R>Ą. L$pev$pĄ A_Ą ěehő\p MpXĄ$ Nep„ R>Ą. A_Ą R>sp„ kfL$pf `°dpZdp„ [ő\f R>Ą, cpfs_u Nfubu S>ĄV$gu S> [ő\f R>Ą. fĄghĄ őVĄ$i_pĄ s\p bk XĄ$`pĄ ApNm_u N„v$L$u_Ą L$pĄC MgĄg `lp˘QpX$sy„ _\u. NpdX$p„ ky^u NyV$Mp-L$ëQf `lp˘Qu Ney„ R>Ą. r_ěeŽk_u eyhp__u AĄ_p rdÓpĄ díL$fu L$fĄ R>Ą. bps r_L$gĄNu spĄ qaf v|$f sgL$ ĹeĄNu. dpVĄ$ Al] AV$Ly„$ Ry>„.

rdÓ : v$u`L$ L$V$pqfep
E-mail : E-mail : Sagardip@yahoo.com

ApS>_u kp„`°s kdőep_p DLĄ$g dpVĄ-$ Ap`Zu L$píduf kdőep rhiĄ Ap`_pĄ ipĄ Arc`°pe R>Ą?

• —NyZh„s ipl : L$píduf_u kdőep fpĄS> N|„Qhpsu Ĺe R>Ą. lzqfes_p _ĄspApĄ hĂQĄ dĄm _\u. X$pĄ. apfyL$ Aĺvy$ëgp kpfy„ ipk_ Ap`u iźep _\u. L$pídufu `„qX$spĄ hs_dp„ `pR>p afĄ sĄhy„ `epŽhfZ L$píduf MuZdp„ lpg spĄ _\u. ApS>L$pg AdĄqfL$_ v$bpZ lĄW$m L$ipL$ L$pedu DLĄ$g dpVĄ$_p Nyŕs `°hplpĄ hlu füp R>Ą. AĐepfĄ spĄ Ap`ZĄ `„qX$s _Ąlfy_u Dv$pfsp_u qL„$ds Q|L$hu füp R>uAĄ. Aphsp bĄ-Qpf drl_pApĄ ANĐe_p R>Ą. S>hpb g„bphspĄ _\u L$pfZ LĄ$ AĐepfĄ spĄ `qf[ő\rsdp„ NpĄV$pmpĄ R>Ą A_Ą NpĄV$pmpĄ S> ő`ô$ R>Ą. őhpeŃsp_pĄ W$fph L$píduf_u ^pfpkcpdp„ `kpf \epĄ R>Ą. lhĄ v$X$pĄ qv$ëlu_p MpĄmĄ R>Ą.

rdÓ : ^dŁŢÖ iyźg
E-mail : shukladharmendra@usa.net

lz„ sdpfu L$pĄgd fpĄS> rdX$-XĄ$dp„ hp„Qy„ Ry>„. sdĄ k„kpfu kp^y R>pĄ. sdĄ D`vĄ$i Ap`hpdp„ dp_sp _\u, `Z kpQpĄ ApÝep[ĐdL$ főspĄ bsphpĄ R>pĄ. v|$^dp„ dpMZ R>Ą sĄ b^p ĹZĄ R>Ą, `Z sdĄ spĄ b„_Ą kp\Ą S> bsphpĄ R>pĄ.

• —NyZh„s ipl : sdĄ S>Ą iĺv$pĄ dpfĄ dpVĄ$ hp`epŽ sĄ `f\u AĄV$gy„ S> L$lu iLy„$ LĄ$ lz„ sd_Ą R>Ąsfhpdp„ kam \epĄ Ry>„.

â\d bĄW$L$_u NyăsNy dpVĄ$ _uQĄ_u `„[źs [źgL$ L$fpĄ
"lpĄ ĹeĄ NyăsNy, NyZh„s ipl kp\Ą (26 S|>_)

Ap rhcpN Ap`_Ą LĄ$hpĄ gpÁepĄ?